销售下来,订单短


T
他向下螺旋化的经济条件继续产生负面影响
3月初。一些旋转器的订单减少了30%或更多–和什么业务来临
比平时明显短。

“We’仍然踢,但每个人都想要便宜的东西。我们’重新尝试运行完整
时间表,但我们站在一个星期内’上个月等同,”说一个格鲁吉亚旋转器。“We’re
现在运行好,但它’仍然可以确定本月剩下的时间将如何发展。所有
生意很短。我们的客户正在订购他们绝对必须拥有的东西
nothing more.”

另一个旋转器说:“管道是可怕的,我们的所有订单都很小。我们的
客户致电我们,他们现在想要产品。我们’重新运行各种产品
to stay afloat.”

一个北卡罗来纳州斯普林斯报告了类似的业务条件。”Business isn’t what it was,
我可以告诉你。我们’自从11月以来,ve粗鲁觉醒,” he said. “We’ve had
撰写的前进业务显着较少,我们’ve有一些主要的信用问题。我们的顾客
haven’能够支付给我们,这对我们的现金流带来了巨大的压力。它’s
一直是一个双重Whammy,必须同时管理缩减和现金流量。 ”

“We’在去年同时运行大约75%的卷,” said
另一个Carolinas Spinner。“We haven’不得不有任何停工或休假,但我们有
downsized. We’过去使用了一些临时员工,我们’ve停止使用
service.”

当前难度的一部分可归因于主要的产品开发
brands. “通常,我们将看到新产品的请求,因为零售商来看待他们的刷新
summer lines,” said one spinner. “我们的大部分产品开发来自客户,
或者通过客户品牌。我觉得你看到零售商变得有点根深蒂固
他们等待经济改进的比特,所以没有发起很多发展
at the brand level.”


向下定价压力


许多旋转器的坦克中的订单不仅是坦克的订单,而且它也是必要的
价格优惠以便移动产品。

“我们的客户现在正在采取一个非常坚硬的线。他们知道他们是否可以’t get it from
我们以他们想要的价格,他们可能会把它放在其他地方。所以,我们’不得不做一些努力
negotiating,”一个旋转器解释说。“我们的一些客户看到棉花的下行曲线
认为对纱线定价的影响应该是立即的。但它没有’t work that way.”

另一个旋转器同意了。“我们正在越来越大的压力来降低一些。它’s
definitely a buyer’S市场现在。客户可以相当决定价格最多,” he
said.


一丝希望的希望?


许多旋转者感兴趣–和有限乐观的来源–是宣布
3月初由大型零售商沃尔玛同店销售2月份飙升5.1%,更多
than double analysts’预测。总的来说,在零售业部分,虽然销售额继续衰退
2月,随着初始预测表明,减少并不深入。

“沃尔玛显示出一些改进迹象的事实是鼓励,” said one
spinner. “但是,我想象很多增加是易腐的–食品等– and not
消费品。但是,2月份人们花费更多钱的事实给出了
美国希望,一旦天气改善和消费者开始购物春夏
时尚,一些运动将发生。”

总的来说,最初希望在6月份获得重大改善的旋转者
希望在第三季度结束时会有一个重要的上涨。

“通过我正在阅读和看到新闻的判断,它可能至少要这么长时间
business improves,” said one spinner. “我只是希望我们很多人仍然存在。”

3月/ 4月2009年4月

分享